Adaptarse a Estados Unidos: el lado emocional de emigrar Lo que casi nadie te advierte cuando hacés las maletas Hay un momento muy específico que muchos ticos recuerdan con claridad.   Ya estás en Estados Unidos.Tenés trabajo, casa, rutina…y aun así, un día cualquiera, algo se siente raro.   No es tristeza clara.No es arrepentimiento.Es […]

Costa Rica desde Estados Unidos: consulados, trámites y vínculos legales Porque irse no significa desconectarse Hay un momento que llega sin avisar.   Estás viviendo en Estados Unidos, trabajando, criando, resolviendo…y de pronto alguien pregunta:   “¿Tenés el pasaporte al día?”“¿Y si hay que hacer un trámite en Costa Rica?”“¿Eso se puede hacer desde acá?” […]

Hijos y familia en Estados Unidos: escuela, crianza y miedos comunes Criar lejos de Costa Rica, pero tratando de hacerlo bien Hay una escena que se repite mucho entre ticos en Estados Unidos.   Estás manejando, los chicos van atrás, el día estuvo largo…y de pronto pensás:   “¿Lo estaré haciendo bien?”“¿Esto será normal acá?”“¿Y […]

Dinero, deudas y crédito en Estados Unidos: guía básica para inmigrantes Porque acá el dinero no solo se gana… también se “lee” Casi todos los ticos que llegan a Estados Unidos viven un momento parecido.   “Gano más que en Costa Rica… pero no me alcanza.”“Pago todo al día y aun así me dicen que […]

Vivienda y alquiler en EE. UU.: lo que todo inmigrante debería saber Porque tener dónde vivir tranquilo cambia todo Casi siempre el tema de la vivienda aparece rápido.   “Ya conseguí trabajo… ahora necesito dónde vivir.”“Es solo un cuarto, después veo algo mejor.”   Muchos ticos llegan a Estados Unidos pensando que alquilar es sencillo, […]

Trabajo en Estados Unidos siendo tico: pagos, impuestos y derechos básicos Lo que muchos hacen sin entender… hasta que algo sale mal Casi siempre empieza igual.   “Me salió trabajo.”“No es perfecto, pero paga.”“Después veo lo de los impuestos.”   Muchos costarricenses llegan a Estados Unidos con ganas de trabajar duro y salir adelante. Y […]

Vivir en Estados Unidos sin estatus migratorio: lo que sí y lo que no Lo que muchos ticos viven, pero pocos explican con claridad Hay una frase que se repite mucho entre costarricenses en Estados Unidos, dicha casi en voz baja:   “Yo estoy acá… pero sin papeles.”   No siempre se dice con miedo. […]

¿Qué pasa si me enfermo en EE. UU. y no tengo estatus migratorio ni seguro médico? Lo que muchos ticos temen… y casi nadie explica claramente Esta es una pregunta que casi nunca se dice en voz alta.Pero todos la hemos pensado.   “¿Y si me pasa algo?”“¿Y si me enfermo de verdad?”“¿Y si tengo […]

Cómo funcionan los seguros de carro en Estados Unidos (y por qué no son como el INS) Lo que todo costarricense debería entender antes de manejar Uno de los primeros choques culturales cuando un tico se muda a Estados Unidos no es el idioma ni el clima.Es el seguro del carro.   Muchos llegamos pensando […]

Cómo sacar la licencia de conducir en Estados Unidos Guía práctica para costarricenses Cuando uno se muda a Estados Unidos, hay una lista mental que empieza a formarse casi de inmediato: trabajo, casa, escuela, papeles…Y tarde o temprano aparece una necesidad muy concreta:   “Tengo que manejar.” Si venís de Costa Rica, es normal pensar […]