Uno no vuelve a un país: vuelve a la vida que tenía allá. Lo que nadie te dice antes de regresar a Costa Rica después de años en Estados Unidos.
Repatriar a un Tico desde Estados Unidos puede costar unos US$10,000. Costos reales, las tres opciones (volver, cremar o quedarse acá), el papeleo, qué hace el consulado y qué seguros existen.
Hay una escena que se repite mucho entre ticos en Estados Unidos. Vas manejando, los chiquitos atrás, el día estuvo largo… y de pronto te asalta la pregunta: «¿lo estaré haciendo bien?». Y esta semana, con el bus amarillo doblando la esquina y la mochila casi más grande que el niño, pega más fuerte que […]