USA506 logo
$1₡454
  • Encontrar
    • Productos Ticos
    • Restaurantes
    • Consulados
    • Empresas Ticas
    • Abogados Ticos
    • Otros Servicios Ticos
  • Envíos
    • Enviar cajas
    • Enviar dinero
    • Enviar vehículo
    • Mudanzas
  • Eventos
  • Guías
    • Estatus Migratorio
    • Vida Diaria en EE. UU.
    • Dinero y Trabajo
    • Familia e Hijos
    • Trámites Costa Rica–EE. UU.
  • Entender USA
  • Participá
  • Blog
  • Encontrar
    • Productos Ticos
    • Restaurantes
    • Consulados
    • Empresas Ticas
    • Abogados Ticos
    • Otros Servicios Ticos
  • Envíos
    • Enviar cajas
    • Enviar dinero
    • Enviar vehículo
    • Mudanzas
  • Eventos
  • Guías
    • Estatus Migratorio
    • Vida Diaria en EE. UU.
    • Dinero y Trabajo
    • Familia e Hijos
    • Trámites Costa Rica–EE. UU.
  • Entender USA
  • Participá
  • Blog

Enviar o importar un vehículo a Costa Rica

SSG MEDIA · Rotulación

Tu camioneta, tu mejor anuncio

Car magnets personalizados para tu negocio: resistentes, fáciles de poner y quitar. Ideal antes de que el carro se vaya del país.

Ver car magnets →

(908) 468-0023

Car magnets personalizados SSG MEDIA
DESDE$29

+506 · Envíos

Cómo enviar tu carro a Costa Rica: la guía completa

Desde el papeleo hasta la placa. Esta guía te lleva paso a paso por todo el proceso de envío — cuándo te conviene RO-RO o contenedor, por cuál puerto entra tu carro, qué documentos vas a necesitar y los errores que más le salen caros a la gente.

¿Ya sabés cómo funciona, pero no cuánto te va a costar?

Usá la calculadora para estimar impuestos y costo total con tu factura real.

Abrir la calculadora →

El proceso paso a paso

De principio a fin, así se ve un envío típico.

1
Preparé tu título y tus papelesTítulo del vehículo a tu nombre, libre de gravámenes. Sin esto, ninguna naviera lo acepta.
2
Cotizá con una naviera o un agente en EE. UU.Comparás RO-RO vs contenedor, puerto de salida y tiempos estimados.
3
Entregá el carro en el puerto de embarqueInspección, fotos del estado del vehículo y firma del conocimiento de embarque (Bill of Lading).
4
Tránsito marítimoRO-RO ronda 10–15 días; contenedor puede tomar más, según la naviera y el puerto de salida.
5
Llegada a Limón o CalderaEl carro entra a depósito aduanero mientras se tramita el desalmacenaje.
6
Tu agente aduanal presenta la declaraciónCon base en tu factura real (valor CIF), calcula DAI, ISC, IVA y Ley 6946.
7
Pagás los impuestosCorré los números en la calculadora antes de que te sorprenda el monto del agente.
8
Nacionalización y placasInscripción en el Registro Nacional, marchamo del primer año, y ya podés circular.

RO-RO vs. contenedor: ¿cuál elegís?

El método de envío cambia el costo, la protección y el tiempo — y como entra en el valor CIF, también mueve el impuesto.

MétodoCostoProtecciónTiempo aprox.Ideal para
RO-ROEl más bajoExpuesto a la intemperie~10–15 díasUn carro en buen estado, sin pertenencias adentro
ContenedorMás altoCerrado y protegidoSuele ser más largoCarros de mayor valor, o si vas a meter cosas dentro
AéreoEl más altoMáximaDíasCasos urgentes o vehículos de alto valor

¿Limón o Caldera? El puerto importa

Costa Rica recibe vehículos por dos costas — y no siempre elegís vos por cuál entra.

Limón (Caribe)

Recibe naves que salen de puertos de la costa este de EE. UU. (Florida y alrededores). Si tu naviera embarca desde ahí, tu carro normalmente entra por acá.

Caldera (Pacífico)

Recibe desde puertos del Golfo o la costa oeste. Te conviene si tu naviera opera desde esa zona.

Preguntale a tu naviera qué puerto usa antes de fijar precio — afecta cuánto vas a viajar para recoger el carro y coordinar con tu agente.

Documentos que vas a necesitar

Desde Estados Unidos

Título original a tu nombre (libre de gravámenes), factura o comprobante de compra, identificación o pasaporte, datos del vehículo (VIN, marca, modelo, año) y un poder notariado si un agente va a tramitar en tu nombre.

En Costa Rica

Cédula o DIMEX, certificado del agente aduanal, comprobante de pago de impuestos, y el marchamo del primer año para poder circular.

Cómo elegir un agente aduanal

La declaración la tiene que firmar un agente certificado — no es opcional. Esto es lo que hay que confirmar antes de contratar uno.

Que esté colegiado y certificado. Podés verificarlo — no cualquiera puede presentar la declaración ante Aduanas.

Estimado de honorarios por escrito. Rondan $250–$500. Pedilo antes de arrancar, no después.

Que te explique el valor CIF que va a declarar. Vos sos quien responde ante Hacienda — entendé el número antes de firmarlo.

Referencias verificables. Alguien que ya importó con ese agente y puede confirmar que cumplió.

Cómo contactar un agente

No hay una tabla pública de precios — pero sí dónde pedir un estimado real antes de gastar un dólar.

Buscá agentes autorizados en la Asociación de Agentes Aduanales de Costa Rica (aaacr.org) y escribile a dos o tres para comparar respuestas. También podés consultar directamente a la Dirección General de Aduanas (Ministerio de Hacienda): +506 2240-6000, aduanas@hacienda.go.cr.

Para un estimado serio te van a pedir marca, modelo, año, valor aproximado en EE. UU. y puerto de salida. Un mensaje simple funciona de maravilla:

«Buenas. Soy costarricense y estoy considerando importar un vehículo desde Estados Unidos: una Ford F-150, año 2010, valor aproximado $12,000. ¿Me pueden ayudar con un estimado de impuestos y costos de importación? Gracias.»

Errores comunes que salen caros

Un valor que no cuadra con el mercado

Hacienda puede rechazarlo y recalcular — y tiene hasta 4 años para revisar y cobrar diferencias.

No confirmar la edad máxima del vehículo

Por mar o aire, la mayoría trabaja con carros de 0 a 6 años (normas de emisiones del MOPT); por tierra hay más flexibilidad.

Título con gravamen o deuda pendiente

La naviera y la aduana lo van a rechazar — resolvé esto antes de cotizar el envío.

No presupuestar el marchamo anual

Ley 10390: el impuesto a la propiedad vuelve cada año, no solo al importar.

Y el error más simple de todos: subestimar el tiempo total. Entre tránsito y trámite aduanal, contá varias semanas — no días.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda todo el proceso, de principio a fin?

Entre el tránsito marítimo (10–15 días en RO-RO) y el trámite aduanal, contá de 3 a 6 semanas en total, dependiendo del agente y del puerto de llegada.

¿Necesito estar en Costa Rica para recibirlo?

No necesariamente: tu agente aduanal puede tramitar el desalmacenaje con un poder notariado. Pero sí vas a necesitar estar ahí (o alguien de confianza) para inscribirlo y ponerle placas.

¿Puedo meter cosas dentro del carro?

Depende de la naviera: en contenedor a veces se permite, en RO-RO normalmente no. Preguntá antes de embarcar.

¿Y si mi carro es eléctrico o tiene el volante a la derecha?

Los eléctricos han tenido exoneraciones importantes, aunque el beneficio ha ido cambiando — confirmá el estado actual antes de decidir. El volante a la derecha no está permitido para circular en Costa Rica.

¿Necesito seguro para el tránsito marítimo?

Es muy recomendable. La mayoría de navieras lo ofrecen incluido o lo cotizan aparte del flete.

¿Listo para cotizar tu envío?

Corré los números en la calculadora y tené tu estimado antes de comprometerte con nadie.

Abrir la calculadora → 📞 (908) 468-0023

+506 es un sitio informativo independiente, sin afiliación con el Gobierno de Costa Rica. No damos asesoría legal ni tributaria; solo facilitamos información general. Verificá siempre con un agente aduanal certificado y con tu naviera antes de tomar decisiones.

← Volver a Envíos

Temas

  • Comunidad Tica
  • Cultura Tica
  • Dinero y Trabajo
  • Estatus Migratorio
  • Familia e Hijos
  • Sabores Ticos
  • Trámites Costa Rica–EE. UU.
  • Vida Diaria en EE. UU.

Destacados

Enviar o importar un vehículo a Costa Rica
  • Cultura Tica

El Desfile de Faroles: por qué los Ticos salimos con luz el 14 de setiembre

Enviar o importar un vehículo a Costa Rica
  • Comunidad Tica

El rancho de caballos que se ganó el corazón de los Ticos de New Jersey

Enviar o importar un vehículo a Costa Rica
  • Cultura Tica

Se llama Wolaba: la fiesta con la que el Caribe tico celebra quién es (y que muchos ni conocen)

Enviar o importar un vehículo a Costa Rica
  • Cultura Tica

La caminata más grande de Centroamérica — y la que cabe en una casa en New Jersey o Florida

Compartí con un compatriota
USA506 logo

Recursos, guías y comunidad para ticos en Estados Unidos.

Navegá

  • Quiénes somos
  • Guía Práctica
  • Consulados
  • Blog
  • Participá

Recursos

  • Preguntas frecuentes
  • Restaurantes
  • Contacto
  • ¿Cuántos somos?

Contacto

Email: 506@ssg.media

Tel: (908) 468-0023

EE. UU.

Log in
Forgot your password? Reset password.

Sending login info,please wait...

Sending info,please wait...

Back to login

Sending register info,please wait...

Back to Registration
  • Consulados
  • Envíos
  • Productos Ticos
  • Restaurantes